Arethusana arethusa

 Oczkoń aretuza. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny rusałkowatych wynosi 38-50 mm. Postać dorosła pojawia się od początku lipca do końca września na łąkach, stepach, zboczach i w zaroślach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy stokłosę, kupkówkę pospolitą, śmiałek, kostrzewę oraz wiechlinę. Zimuje w postaci młodej gąsienicy, w kępie krótkiej trawy. 

Data wykonania zdjęć: 19.08.26; 20.08.26
Miejsce wykonania zdjęć: Csobánc; Tihany, Węgry 

Scopula virgulata

 Wątlak pręgowiak. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny miernikowcowatych wynosi 19-24 mm. Postać dorosła pojawia się od początku czerwca do końca sierpnia na suchych łąkach, polanach leśnych i suchych, nasłonecznionych stokach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy brzozę, turzycę, oman, wiechlinę, a dodatkowo borówkę czarną. Zimuje w postaci gąsienicy. 

Data wykonania zdjęcia: 22.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Heviz, Węgry

Aspila lobarzewskii

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny zwójkowatych wynosi 13-14 mm. Postać dorosła pojawia się od ostatnich dni maja do połowy sierpnia w ogrodach, sadach, parkach i zaroślach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy jabłoń domową, wiśnię pospolitą, morelę i śliwę domową. Larwy żerują wewnątrz owoców. Podczas żerowania gąsienicy w owocach widoczne są jeden lub dwa otwory, przez które usuwanie są odchody. Przepoczwarczenie następuje w kokonie, pod korą. Zimuje w postaci larwy. 

Data wykonania zdjęć: 29.06.26
Miejsce wykonania zdjęć: Katowice, Polska 

Melitaea trivia

 Przeplatka drobnostka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny rusałkowatych wynosi 26-41 mm. Postać dorosła pojawia się od połowy kwietnia do końca sierpnia na kserotermicznych stokach, pustyniach i półpustyniach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy trędownik, dziewannę drobnokwiatową oraz niektóre kwiaty z rodziny jasnotowatych. Zimuje w postaci gąsienicy. 

 Data wykonania zdjęcia: 21.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Zalahalap, Węgry

Aporodes floralis

 Nagryzka kwiecianka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny wachlarzykowatych wynosi 15-20 mm. Postać dorosła pojawia się w dwóch pokoleniach, od początku maja do pierwszych dni października w ogrodach, gajach oliwnych i na suchych polach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy karczoch hiszpański, karczoch zwyczajny i powój polny. 
W Polsce gatunek ten pojawia się jako migrant z południa, który zalatuje do nas w ciepłe lata. 

Data wykonania zdjęcia: 21.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Heviz, Węgry

Stenoptilia pterodactyla

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny piórolotkowatych wynosi 20-28 mm. Postać dorosła pojawia się od końca maja do pierwszych dni sierpnia na skrajach lasów, polanach, ugorach, w ogrodach, parkach i zaroślach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy przetacznik ożankowy. Od sierpnia do marca larwy żerują na łodygach i pędach rośliny pokarmowej, natomiast w kwietniu i maju odżywiają się kwiatami, na których bardzo dobrze się maskują. Spłoszone opadają na ziemię. Przepoczwarczenie następuje na roślinie żywicielskiej lub na roślinach w jej pobliżu. Zimuje w postaci gąsienicy. 

Data wykonania zdjęć: 22.08.26
Miejsce wykonania zdjęć: Kis-Balaton, Węgry

Eupithecia centaureata

 Grotnik chabrowiak. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny miernikowcowatych wynosi 20-24 mm. Imago pojawia się w dwóch pokoleniach. Pierwsze pokolenie lata od początku maja do końca czerwca, natomiast drugie pokolenie pojawia się od połowy lipca do pierwszych dni września. Środowiskiem występowania tego gatunku są widne lasy liściaste, ogrody, parki i zarośla. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy lnicę, malinę, koper ogrodowy, nawłoć, pasternak, krwawnik, gorysz, biedrzeniec i wiele innych. Larwy żywią się kwiatami tych roślin. Zimuje w postaci poczwarki, wśród szczątków roślinnych. 

Data wykonania zdjęcia: 14.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska

Gypsonoma dealbana

Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny zwójkowatych wynosi  11-14 mm. Postać dorosła pojawia się od początku czerwca do pierwszych dni sierpnia w lasach i zaroślach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy szereg drzew liściastych, m.in. wierzbę, topolę, głóg, dąb oraz leszczynę. Jesienią gąsienice żywią się liśćmi, natomiast wiosną żerują na pąkach, baziach i młodych pędach Zimuje w postaci larwy. 

 

Data wykonania zdjęć: 24.06.17; 25.07.26
Miejsce wykonania zdjęć: Woźniki, Polska

Cryphia algae

 Porostnica glonówka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny sówkowatych wynosi 21-26 mm. Postać dorosła pojawia od końca czerwca do pierwszych dni września w lasach liściastych, parkach, ogrodach, zadrzewieniach śródpolnych oraz w zaroślach. Gąsienice żerują na porostach rosnących na drzewach liściastych. Za dnia larwy kryją się w oprzędach, z których wychodzą nocą by żerować na rozmiękczonych przez wilgoć porostach. Zimuje w postaci gąsienicy. 

Data wykonania zdjęcia: 11.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska

Agrotis segetum

Rolnica zbożówka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny sówkowatych wynosi 30-40 mm. Postać dorosła pojawia się w dwóch pokoleniach od początku maja do końca października w parkach, sadach, ogrodach oraz na polach uprawnych. Samica składa jaja pojedynczo, po kilkaset sztuk na liściach rośliny pokarmowej. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy słonecznik zwyczajny, mniszek lekarski, nagietek, kapustę, ogórek, koniczynę białą, kukurydzę zwyczajną i wiele innych. Początkowo gąsienice żerują na liściach i łodygach, a następnie na korzeniach i innych podziemnych częściach roślin. Przepoczwarczenie następuje płytko w ziemi. Zimuje w postaci larwy. 

Data wykonania zdjęcia: 10.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska 

Catocala electa

 Wstęgówka karminówka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny mrocznicowatych wynosi 65-80 mm. Postać dorosła pojawia się od początku lipca do końca września nad brzegami rzek i strumieni, w wilgotnych lasach liściastych i mieszanych oraz na bagnach. Motyle chętnie spijają soki z przejrzałych owoców i soki wyciekające ze zranionych drzew. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczymy wierzbę kruchą, wierzbę purpurową, wierzbę wiciową, a dodatkowo topolę. Zimuje w postaci jaja. 
Motyl ma status VU w czerwonej księdze gatunków zagrożonych, czyli jest gatunkiem narażonym na wyginiecie.

 

Data wykonania zdjęć: 05.08.26; 12.08.26
Miejsce wykonania zdjęć: Katowice, Polska

Heterogenea asella

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny pomrowicowatych wynosi od 12-19 mm w przypadku samca i od 16-22 mm w przypadku samicy. Postać dorosła pojawia się od początku czerwca do końca lipca w lasach i na ich skrajach, w ogrodach, parkach oraz w zaroślach. Motyl często lata wśród drzew i krzewów, zwłaszcza na skrajach drzewostanów liściastych. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczymy brzozę, klon, dąb, śliwę, buk, grab, lipę i wiąz. Zimuje w postaci gąsienicy, w kokonie który przyczepiony jest do liścia lub gałązki. Przepoczwarczenie następuje między liśćmi, w rozwidleniach gałązek i pędów. 

Samica

Data wykonania zdjęcia: 02.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska 

Stenolechia gemmella

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny skośnikowatych wynosi 10-11 mm. Postać dorosła pojawia się od początku lipca do końca sierpnia w lasach liściastych i mieszanych. Imago chętnie odpoczywa ukryte w szczelinach kory. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczymy dąb. Larwa żywi się młodymi pędami, powodując więdnięcie liści. Przepoczwarczenie zazwyczaj odbywa się w pędzie, sporadycznie na zewnątrz. 

Data wykonania zdjęć: 06.08.26; 01.09.26
Miejsce wykonania zdjęć: Katowice, Polska

Apotomis betuletana

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny zwójkowatych wynosi 17-22 mm. Postać dorosła pojawia się od połowy czerwca do pierwszych dni września w lasach, zaroślach i na wrzosowiskach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczymy brzozę brodawkowatą. Larwy żerują wewnątrz sprzędzonych liści. Przepoczwarczenie następuje w siedlisku larwy. 

Data wykonania zdjęcia: 04.08.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska 

Pandemis heparana

 Zwójkówka sadówka. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny zwójkowatych wynosi 16-24 mm. Postać dorosła pojawia się w dwóch pokoleniach, od początku lipca do końca września w lasach, ogrodach, zaroślach i parkach. Samica składa jaja w złożach liczących po kilkadziesiąt sztuk na wierzchniej stronie liścia. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy brzozę, wiciokrzew pomorski, buk, żarnowiec miotlasty, borówkę czarną, dąb, lipę, porzeczkę, malinę, wiąz, jabłoń domową i wiele innych. Larwy żerują wewnątrz sprzędzonych ze sobą liści. Przepoczwarczenie następuje w zrolowanym liściu. Zimuje w postaci larwy w oprzędzie, w załamaniach kory.

Data wykonania zdjęcia: 31.07.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Katowice, Polska 

Satyrium ilicis

 Ogończyk ostrokrzewowiec. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny modraszkowatych wynosi 30-34 mm. Postać dorosła pojawia się od końca maja do pierwszych dni sierpnia w lasach liściastych, na skrajach lasów oraz polanach leśnych. Samica składa jaja zazwyczaj bardzo nisko nad ziemią na odroślach lub pniach młodych drzew. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczamy dąb omszony oraz dąb szypułkowy. Początkowo larwa żyje w kiełkujących pąkach, a później na świeżych liściach. Zazwyczaj podczas żerowania larwom towarzyszą mrówki. Gąsienice wybierają przeważnie małe krzewy dębowe o wysokości 1-2 m. Przepoczwarczenie następuje w kokonie przyczepionym do spodu gałęzi. Zimuje w postaci larwy w osłonce jajowej. 

Data wykonania zdjęcia: 25.07.26
Miejsce wykonania zdjęcia: Woźniki, Polska

Prochoreutis myllerana

 Brak odpowiednika w polskiej nazwie. Rozpiętość skrzydeł tego motyla z rodziny wznosikowatych wynosi 10-14 mm. Postać dorosła pojawia się od początku maja do pierwszych dni września na skrajach wilgotnych lasów, leśnych drogach i polanach, mokradłach, łąkach, brzegach zbiorników wodnych oraz w zaroślach. Do roślin żywicielskich gąsienicy zaliczymy tarczycę. Początkowo larwa minuje liście, a następnie żeruje w zrolowanym liściu. Przepoczwarczenie następuje w grubym białym kokonie. 

Data wykonania zdjęć: 25.07.26
Miejsce wykonania zdjęć: Woźniki, Polska